Vorschlag zum Ändern in der Spur-N-Datenbank

1. Personenangaben

Name*:
EMail-Adresse*:
	Ich möchte in Zukunft über wichtige Neuerungen auf Spurweite-N.de informiert werden.

Mit * gekennzeichnete Felder sind Mußfelder. Eine Weitergabe der Daten erfolgt nicht. Sie dienen nur zu eventuellen Rückfragen.

2. Allgemeine Produktangaben

	Alter Eintrag	Neuer Eintrag
Hersteller*:	Kato
Vertrieb:
Artikel-Nummer:	10712S
Beschreibung: Rahmenstruktur für die Erfassung der Beschreibung zu Triebfahrzeugen (Loks, Triebwagen, Trams/Straßenbahnen)* - alle Daten in den nachfolgenden Gruppen getrennt durch ',' oder ' ' Art des Triebfahrzeugs (Elektrolok, Diesellok, Schlepptenderlok, Tenderlok, Kleindiesellok, Triebwagen, Triebzug, Straßenbahn...) Baureihe / Gattung / Class (wie vom Betreiber vergeben) - ex Bauarten bitte in den Vorbildangaben vermerken Achsfolge (kann angegeben werden, muss aber nicht, wenn aus 2. ersichtlich) - ggf. auch Anzahl der Achsen 4achs., ...) Farbe des Aufbaus, ggf. auch auffällige Fahrgestelle etc. (Hauptfarbe wie rot (orientrot/verkehrsrot/ etc.) oder blau bzw. deren Kombination(en) ggf. auch Farbverläufe oder besondere Umläufe, Türen, Dächer) Besonderheiten der Baureihe (nur wesentliche, nicht augenfällige - Beispiel gealtert) Beschriftung des Modells (auffällige Beschriftung in Hochkomma, soweit lesbar den sinnvollen ganzen Werbetext in Groß-/Kleinschreibung wie angegeben) Besonderheiten des Modells - soweit vorhanden (z.B. ohne Antrieb, Bausatz, ...)	Triebwagen mit Verbrennungsmotor VT 04.5 (Bauart Hamburg), Gattung/Bauart: BPw6yk-34/B6yk-34, rot, 2. Klasse, Sound	Triebwagen mit Verbrennungsmotor VT 04.5 (Bauart Hamburg), Gattung/Bauart: BPw6yk-34/B6yk-34, rot, 2. Klasse, Sound
Modell-Art*:	Triebwagen
Unterart*:	Diesel
ca. Preis (€)**:	129
Vertriebszeitraum:	2004
Produktstatus:	Produktion eingestellt
Sonst. Bemerkung (Auflage etc.):	LüP 277, 2-Licht Spitzenlicht weiß/rot mit der Fahrtrichtung wechselnd, mit ESU-Sound, vorbereitet für Innenbeleuchtung (K11-204), Zurüstteile (Dachausrüstung, Deichsel) liegen bei, Wagenkasten rot, Dach dunkelgrau, Schürzen und Fahrgestell schwarz, Beschriftung ´Deutsche Bundesbahn´, Unt AW Nürnberg 16.5.53. Vorbild: gebaut als B6vt-34 #137 227 a/b (vergleichbar mit Art.Nr. 10711), ab 1945 Schadfahrzeug, ab 1947 (neuer Nummernplan): SVT 04 105 a/b, Wiederherstellung 1951: Umbau auf hydraulische Kraftübertragung (daher Umnummerung zu 04 501 a/b) mit grau/blauer Lackierung und Bezeichnung ´SVT 04 501´ (siehe Art.Nr. 10716), es folgten Einsätze in der Rheinblitz Gruppe (ab Sommerfahrplan 1951), ab Sommerfahrplan 1953 im F 231/232 ´Montan Express´ (rot, Bezeichnung VT 04 501, dies Modell), ab 1956 Gattung APw6yVT a/b (siehe Art.Nr. 10713) eingesetzt als Verstärkung im F 77/78 Helvetia Express (ab 1957 ´TEE Helvetia´), nach Ausmusterung bei der DB an die DR verkauft (1959), dort wieder mit der ursprünglichen Betriebsnummer 137 227.	LüP 277, 2-Licht Spitzenlicht weiß/rot mit der Fahrtrichtung wechselnd, mit ESU-Sound, vorbereitet für Innenbeleuchtung (K11-204), Zurüstteile (Dachausrüstung, Deichsel) liegen bei, Wagenkasten rot, Dach dunkelgrau, Schürzen und Fahrgestell schwarz, Beschriftung ´Deutsche Bundesbahn´, Unt AW Nürnberg 16.5.53. Vorbild: gebaut als B6vt-34 #137 227 a/b (vergleichbar mit Art.Nr. 10711), ab 1945 Schadfahrzeug, ab 1947 (neuer Nummernplan): SVT 04 105 a/b, Wiederherstellung 1951: Umbau auf hydraulische Kraftübertragung (daher Umnummerung zu 04 501 a/b) mit grau/blauer Lackierung und Bezeichnung ´SVT 04 501´ (siehe Art.Nr. 10716), es folgten Einsätze in der Rheinblitz Gruppe (ab Sommerfahrplan 1951), ab Sommerfahrplan 1953 im F 231/232 ´Montan Express´ (rot, Bezeichnung VT 04 501, dies Modell), ab 1956 Gattung APw6yVT a/b (siehe Art.Nr. 10713) eingesetzt als Verstärkung im F 77/78 Helvetia Express (ab 1957 ´TEE Helvetia´), nach Ausmusterung bei der DB an die DR verkauft (1959), dort wieder mit der ursprünglichen Betriebsnummer 137 227.
Bild:	Vorhanden	Bilder senden Sie bitte unter Angabe des Herstellers und der Artikelnummer per Mail an:

3. Modellangaben - Rollendes Material

Epoche:	Epoche III
Bahn-Gesellschaft:	DB - Deutsche Bundesbahn
Herkunft - Gesellsch.:	DRG - Deutsche Reichsbahn Gesellschaft
Betriebsnr. - Modell:	04 501 a/b	04 501 a/b
Indienststellung:	21.08.1935
Außerdienststellung:	2.12.57(DB), 22.5.68(DR)
Herkunft - Land:	Deutschland
Digital-Ausstattung:	NEM 651
Sound-Ausstattung:	Sound integriert
Weitere Angaben zum Vorbild:

4. Quelle

Quelle der Informationen:

* Mußfeld. ** Angabe des Kaufpreises im ersten Vertriebsjahr (DM oder andere Währungen bitte in € umrechnen), soweit bekannt.